Representacion del mes de messidor.

Occitan

Etimologia

Del latin messis « meisson »

Prononciacion

lengadocian, gascon /mesiˈðu/
provençau /mesiˈdu/

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
messidor messidors
[mesiˈðu] [mesiˈðus]

messidor masculin

  1. Desen mes del calendièr republican que començava lo 19 o 20 de junh.

Traduccions

Meses de l’annada del calendièr republican
Automne Ivèrn Printemps Estiu
  1. vendemiari
  2. brumari
  3. frimari
  1. nivós / nivòse
  2. pluviós / pluviòse
  3. ventós / ventòse
  1. germinal / germinau
  2. floreal / floriau
  3. pradarial / pradariau
  1. messidor
  2. termidor
  3. fructidor

Catalan

Etimologia

Del latin messis « meisson »

Prononciacion

Oriental: /məsiˈðo/
Occidental: nord-occidental /mesiˈðo/, valencian /mesiˈðoɾ/

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
messidor messidors

messidor masculin

  1. messidor (oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin messis « meisson »

Prononciacion

[?]

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
messidor messidores

messidor masculin

  1. messidor (oc)

Francés

Etimologia

Del latin messis « meisson »

Prononciacion

/mesidɔʁ/

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
messidor messidors
[mesidɔʁ]

messidor masculin

  1. messidor (oc)

Portugués

Etimologia

Del latin messis « meisson »

Prononciacion

[?]

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
messidor messidores

messidor masculin

  1. messidor (oc)