mitralhaire

Occitan

Etimologia

De mitralha.

Prononciacion

lengadocian /mitɾaˈʎajɾe/, /mitɾaˈʎajɾe/

provençau /mitʀaˈjajʀe/, /mitʀaˈjajʀe/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	mitralhaire	mitralhaires
	[mitɾaˈʎajɾe]	[mitɾaˈʎajɾes]
Femenin	mitralhaira	mitralhairas
	[mitɾaˈʎajɾo̞]	[mitɾaˈʎajɾo̞s]

mitralhaire (lengadocian), (provençau); masculin

1. (militar) Que mitralha (o qu'es encargat de portar la mitralhadoira).
   • Oficièr, soldat mitralhaire.
2. (armas) Se ditz d’una arma de fuòc que pòt tirar de projectils per mitralhadas sens que l’utilizaire aja besonh de relargar la destenda.

Locucions derivadas

• pistolet mitralhaire
• fusilh mitralhaire

Parents

• mitralha
• mitralhadoira
• mitralhar

Sinonims

• mitralhador
• mitralhader

Traduccions

alemand: anglés: gunner (en) basc: catalan:

espanhòl: ametrallador (es) francés: mitrailleur (fr) italian: mitragliatore (it) portugués: metralhador (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
mitralhaire	mitralhaires
[mitɾaˈʎajɾe]	[mitɾaˈʎajɾes]

mitralhaire (lengadocian), (provençau); masculin, (femenin: mitralhaira)

Mitralhaire de FN_MAG

1. (militar) Soldat qu'utiliza una mitralhadoira.

Sinonims

• mitralhador
• mitralhader

Traduccions

alemand: Maschinengewehr (de) anglés: machine-gunner (en) basc: catalan: metraller (ca)

espanhòl: ametrallador (es) francés: mitrailleur (fr) italian: mitragliere (it) portugués: metralhador (pt)