molhar

Occitan

Etimologia

Del latin popular *molliare (« chimpar, far venir mòl »), de mollire (« amollir »), de mollis (« mòl »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /muˈʎa/, /muˈʎa/

Provençau /muˈja/, /muˈja/

Vèrb

molhar

1. Cobrir de liquid o s'embeure dins quicòm.

se molhar

1. Se banhar, se comprometre.

Derivats

• molhadós
• molhadura
• molhatge

Sinonims

• banhar
• chimpar
• trempar

Traduccions

alemand: nass (de), anfeuchten (de), benetzen (de) anglés: wet (en) basc: catalan: mullar (ca), amarar (ca)

espanhòl: mojar (es) francés: mouiller (fr) italian: bagnare (it) portugués: molhar (pt)

Portugués

Etimologia

Del latin popular *molliare (« chimpar, far venir mòl »), de mollire (« amollir »), de mollis (« mòl »).

Prononciacion

Portugal /muˈʎaɾ/, /muˈʎaɾ/, Brasil /moˈʎa(ɾ)/, /moˈʎa(ɾ)/

Portugal (Coïmbra) : escotar « molhar »

Vèrb

molhar

1. molhar ^(pt).