Occitan

Etimologia

Del latin monstrare.

Prononciacion

/musˈtɾa/

França (Bearn) : escotar « mostrar »

Sillabas

mos | trar

 Vèrb

mostrar

  1. Far veire, indicar per de signes o de gèstes.

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu mostrar
Gerondiu mostrant
Participi passat
singular plural
masculin mostrat mostrats
femenin mostrada mostradas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present mòstri
mòstre[N 1]
mòstras mòstra mostram mostratz mòstran
Imperfach mostravi mostravas mostrava mostràvem mostràvetz mostravan
Preterit mostrèri mostrères mostrèt mostrèrem mostrèretz mostrèron
Futur mostrarai mostraràs mostrarà mostrarem mostraretz mostraràn
Condicional mostrariái mostrariás mostrariá mostrariam mostrariatz mostrarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present mòstre mòstres mòstre mostrem mostretz mòstren
Imperfach mostrèssi mostrèsses mostrès
mostrèsse
mostrèssem mostrèssetz mostrèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu mòstra ! mostrem ! mostratz !
Negatiu mòstres pas ! mostrem pas ! mostretz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)