nautparlaire

Occitan

Etimologia

De naut e parlaire

Prononciacion

/nawppaɾˈlajɾe/, /nawppaɾˈlajɾe/

Sillabas

naut|par|laire

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
nautparlaire	nautparlaires
[nawppaɾˈlajɾe]	[nawppaɾˈlajɾes]

nautparlaire (lengadocian), masculin

1. (Audiovisual) Aparelh destinat a produire de sons a partir d’un senhal electric.

Variantas dialectalas

• autparlaire (provençau)
• hautparlaire (gascon)

Sinonims

• hautparlader (gascon)
• nautavotz (lengadocian) / hautavotz (gascon)

Traduccions

alemand: Lautsprecher (de) anglés: loudspeaker (en), speaker (en) basc: bozgorailu (eu) catalan: altaveu (ca)

espanhòl: altavoz (es) francés: haut-parleur (fr) (abans de 1990), hautparleur (fr) italian: altoparlante (it) portugués: alto-falante (pt)