omenet
Occitan
Etimologia
Format a partir d'òme amb lo diminutiu -et.
Prononciacion
[ume'net]
Sillabas
o | me | net (3)
Nom comun
omenet masculin
- Òme de talha pichona o jovent que sembla ja un òme.
- L'omenet saquegèt las espatlas. Jos la pluèja se sarrèt del parelh, tirèt lo cavilhon. (Joan Bodon, Lo pan de froment dins Contes del meu ostal)
Traduccions
- catalan: homenet (ca)
- espanhòl: hombrecillo (es), hombrecito (es)
- francés: petit homme (fr)
- italian: ometto (it), omino (it)
- neerlandés: mannetje (nl)
- portugués: homenzinho (pt)