oxigenar

Occitan

Etimologia

De oxigèn.

Prononciacion

lengadocian /ut͡sid͡ʒeˈna/, /ut͡sid͡ʒeˈna/

gascon /uksiʒeˈna/, /uksiʒeˈna/

provençau /uksid͡ʒeˈna/, /uksid͡ʒeˈna/

Sillabas

o|xi|ge|nar

Vèrb

oxigenar

1. (quimia) Fixar d’oxigèn dins unes liquids.
   • Aiga oxigenada.
   • Sang oxigenat.

S’oxigenar

1. Prene d’aire. Respirar d’oxigèn.

Parents

• oxigenacion

Traduccions

alemand: oxydieren (de) anglés: oxygenate (en) basc: catalan: oxigenar (ca)

espanhòl: oxigenar (es) francés: oxygéner (fr) italian: ossigenare (it) portugués: oxigenar (pt)

Catalan

Etimologia

De oxigen.

Prononciacion

Oriental: central /uksiʒəˈna/, /uksiʒəˈna/, balear /oksiʒəˈna/, /oksiʒəˈna/, /uksiʒəˈna/, /uksiʒəˈna/

Occidental: nord-occidental /oksiʒeˈna/, /oksiʒeˈna/, valencian /oksid͡ʒeˈnaɾ/, /oksid͡ʒeˈnaɾ/

Sillabas

o|xi|ge|nar

Vèrb

oxigenar

1. oxigenar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De oxígeno.

Prononciacion

[?]

Sillabas

o|xi|ge|nar

Vèrb

oxigenar

1. oxigenar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De oxigêno.

Prononciacion

Portugal /ɔksiʒɨˈnaɾ/, /ɔksiʒɨˈnaɾ/

Brasil /oksiʒẽˈnaɾ/, /oksiʒẽˈnaɾ/, /okisiʒeˈna/, /okisiʒeˈna/

Sillabas

o|xi|ge|nar

Vèrb

oxigenar

1. oxigenar ^(oc)