prejutjat

Occitan

Etimologia

De jutjar

Prononciacion

lengadocian /pɾed͡ʒyˈt͡ʃat/, /pɾed͡ʒyˈt͡ʃat/

gascon /pɾeʒyˈd͡ʒat/, /pɾeʒyˈd͡ʒat/

provencau /pʀed͡zyˈd͡ʒa/, /pʀed͡zyˈd͡ʒa/

escotar « prejutjat »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
prejutjat	prejutjats
[pɾed͡ʒyˈt͡ʃat]	[pɾed͡ʒyˈt͡ʃats]

prejutjat

1. Jutjament portat per avança, d’una opinion qu’òm se fa d’avança, segon las escasenças, las aparéncias favorablas o contràrias.
2. (particular) Opinion ja concebuda e adoptada sens examèn.

Parents

• prejutjar

Traduccions

alemand: Vorurteil (de) anglés: prejudice (en), bias (en) basc: catalan: prejudici (ca), prejuí (ca)

espanhòl: prejuicio (es) francés: préjugé (fr) italian: pregiudizio (it) portugués: prejulgado (pt), prejuízo (pt)

Forma de vèrb

prejutjat

1. particpi passat al masculin singular de prejutjar