• Acuèlh
  • A l'azard
  • Se connectar
  • Configuracion
  • Participar en fasent un don
  • A prepaus de Wikiccionari
  • Avertiments
Wikiccionari

quiet

  • Lenga
  • Seguir
  • Modificar

Somari

  • 1 Occitan
    • 1.1 Etimologia
    • 1.2 Prononciacion
    • 1.3 Sillabas
    • 1.4 Adjectiu
      • 1.4.1 Parents
      • 1.4.2 Sinonims
      • 1.4.3 Reviradas
  • 2 Anglés
    • 2.1 Etimologia
    • 2.2 Prononciacion
    • 2.3 Sillabas
    • 2.4 Adjectiu
      • 2.4.1 Reviradas
  • 3 Catalan
    • 3.1 Etimologia
    • 3.2 Prononciacion
    • 3.3 Sillabas
    • 3.4 Adjectiu

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin quiētus.

Prononciacion

['kjet], /'kjet/

Sillabas

quiet (1)

 Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin quiet quiets
['kjet] ['kjets]
Femenin quieta quietas
['kjeto̞] ['kjeto̞s]

quiet masculin

  1. Al repaus o al calm.
    • Una mar quieta.
  2. (figurat) Qu'es tranquil, placid.
    • Una vida quieta.

Parents

  • quietud
  • inquiet

Sinonims

  • tranquil
  • suau
  • pausadís
  • lengaclavat
  • moquet
  • chorradís

Reviradas

  •   alemand:
  •   anglés: quiet (en)
  •   basc:
  •   catalan: tranquil (ca)
  •   chèc:
  •   danés:
  •   espanhòl: tranquilo (es)
  •   esperanto:
  •   finlandés:
  •   francés: calme (fr), tranquille (fr)
  •   ido:
  •   indonesian:
  •   italian: quieto (it)
  •   lituanian:
  •   neerlandés:
  •   ongrés:
  •   polonés:
  •   portugués:
  •   sicilian: quetu (scn)
  •   suedés:
  •   ucraïnian:

Anglés English language.svg

Etimologia

Prononciacion

[kwaɪət]

Sillabas

quiet (1)

 Adjectiu

quiet

Reviradas

  • silenciós (oc)
  • tranquil (oc), quiet (oc), suau (oc), pausadís (oc)

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin quiētus.

Prononciacion

[ki'et], /ki'et/

Sillabas

quiet (1)

 Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin quiet quiets
Femenin quieta quietes

quiet

  1. quiet (oc)
Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=quiet&oldid=366445 »
Darrera modificació: 30 junh de 2022 a les 16.52
Wikiccionari
  • Aquesta pagina es estada modificada pel darrièr còp lo 30 junh de 2022 a 16.52.
  • Lo contengut es disponible jos licéncia CC BY-SA 3.0 levat mencion contrària.
  • Politica de confidencialitat
  • A prepaus de Wikiccionari
  • Avertiments
  • Condicions d'utilizacion
  • Burèu
  • Desvolopaires
  • Estatisticas
  • Declaracion suls cookies