quietud

Occitan

Etimologia

Del latin quietudo.

Prononciacion

/kjeˈtyt/, /kjeˈtyt/

França (Bearn) : escotar « quietud »

Sillabas

quie|tud

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
quietud	quietuds
[kjeˈtyt]	[kjeˈtyts]

quietud femenin

1. Qualitat de çò qu'es quiet, abséncia d’agitacion
   • La quietud de la nuèch.

Sinonims

• calm
• pasible
• serenitat
• tranquillitat

Parents

• inquietud
• quietisme

Traduccions

alemand: Stille (de) anglés: quietness (en), serenity (en) basc: catalan: quietud (ca)

espanhòl: quietud (es) francés: quiétude (fr) italian: quietude (it) portugués: quetude (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin quietudo.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « quietud »

Prononciacion

oriental /kiəˈtut/, /kiəˈtut/, occidental /kieˈtut/, /kieˈtut/

Sillabas

quie|tud

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
quietud	quietuds

quietud femenin

1. quietud ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin quietudo.

Prononciacion

oriental /kjeˈtuð/, /kjeˈtuð/

Sillabas

quie|tud

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
quietud	quietuds

quietud femenin

1. quietud ^(oc)