Occitan

Etimologia

De rajar.

Prononciacion

lengadocian /rad͡ʒaˈðyɾo̞/
gascon /raʒaˈðyɾo̞/
provençau /ʀad͡ʒaˈdyʀə/

Sillabas

ra|ja|du|ra

 Nom comun 1

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
rajadura rajaduras
[rad͡ʒaˈðyɾo̞] [rad͡ʒaˈðyɾo̞s]

rajadura (lengadocian), (provençau); femenin

  1. Accion d'un liquid que raja, que sortís jos la forma d'un rag o que s'escola.

Sinonims

  1. escorriment
  2. evacuacion
  3. escorrença

Traduccions

 Nom comun 2

Declinason
Dialècte : gascon
Singular Plural
rajadura rajaduras
[raʒaˈðyɾo̞] [raʒaˈðyɾo̞s]

rajadura (gascon); femenin

  1. Entalh, traç, garronha hèita sus ua susfàcia lisa per un objècte contondant.

Variantas dialectalas

  1. raiadura (provençau, lengadocian)

Traduccions