referir

Occitan

Etimologia

Del latin referre

Prononciacion

lengadocian, gascon /refeˈɾi/, /refeˈɾi/

provençau /ʀefeˈʀi/, /ʀefeˈʀi/

Sillabas

re|fe|rir

Vèrb

referir

1. Raportar una causa a una autra.
2. Atribuir ; reportar.
3. (drech) Se raportar al jurament de qualqu’un que volriá se rapportar al nòstre.
4. (linguistica) Aver per referent, per significat, quicòm.
5. (justícia) Far rapòrt, se raportar, recórrer.

se referir

1. Se raportar, prene coma referéncia, coma font valabla.
2. Concernir, se raportar a.

Parents

• referéncia
• referenciar
• referenciament
• referendum
• referent

Traduccions

alemand : berichten (de), referieren (de) (literari) anglés : recount (en), report (en), refer (en) basc : catalan : referir (ca)

espanhòl : referir (es) francés : référer (fr) italian : riferire (it) portugués : referir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin referre

Prononciacion

Oriental: /rəfəˈɾi/, /rəfəˈɾi/

Occidental: nord-occidental /refeˈɾi/, /refeˈɾi/, valencian /refeˈɾiɾ/, /refeˈɾiɾ/

Sillabas

re|fe|rir

Vèrb

referir

1. referir ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin referre

Prononciacion

/refeˈɾiɾ/, /refeˈɾiɾ/

Sillabas

re|fe|rir

Vèrb

referir

1. referir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin referre

Prononciacion

Portugal /ʀɨfɨˈɾiɾ/, /ʀɨfɨˈɾiɾ/

Brasil /ɦefeˈɾiɾ/, /ɦefeˈɾiɾ/, /xefeˈɾi/, /xefeˈɾi/

Sillabas

re|fe|rir

Vèrb

referir

1. referir ^(oc)