saumièr
Occitan
Etimologia
- Del latin sagmarius « de bèstia de carga », a l'image de la sauma.
Prononciacion
- lengadocian, gascon /sawˈmjɛ/
Sillabas
sau|mièr
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| saumièr | saumièrs |
| [sawˈmjɛ] | [sawˈmjɛs] |
saumièr (lengadocian), (gascon); masculin
- Maquinhon que vend d'ases.
- (Arquitectura) Pèira que pòrta la tombada d’una vòlta; o mena de trau sostengut per dos pilars e que servís de lintèl al trauc de las pòrtas, de las fenèstras, etc.
- (Cambra) Partida d'un lièch sus la quala òm pausa lo matalàs, permetent d'obténer una susfàcia regde.
- (pejoratiu) Persona bèstia coma una sauna
Variantas dialectalas
Derivats
Sinonims
lintèl
Traduccions
| saumièr en arquitectura | |
|---|---|
| |
| saumièr del lièch | |
|---|---|
| |