selhonar

Occitan

Etimologia

De selhon

Prononciacion

lengadocian, gascon /seʎuˈna/, /seʎuˈna/

provençau /sejuˈna/, /sejuˈna/

Sillabas

selho|nar

Vèrb

selhonar

1. Tirar de selhons
2. Plantar en selhons.

Sinonims

far de regas

• arregar (gascon)
• enregar
• regar
• reguejar
• laurar

Traduccions

alemand: pflugeisen (de), pflügen (de), durchpflügen (de), ackern (de) anglés: plough (en), furrow (en) basc: catalan: solcar (ca)

espanhòl: arar (es), labrar (es), surcar (es), roturar (es) francés: silloner (fr), creuser des sillons (fr), italian: arare (it), solcare (it) portugués: arar (pt), lavrar (pt), sulcar (pt)