sinistrada

Occitan

Etimologia

De sinistre.

Prononciacion

lengadocian, gascon /siˈnistɾaðo̞/, /siˈnistɾaðo̞/

provençau /siˈnistʀadə/, /siˈnistʀadə/

Sillabas

si|nis|tra|da

Nom comun

sinistrada femenin, (masculin: sinistrat)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
sinistrada	sinistradas
[siˈnistɾaðo̞]	[siˈnistɾaðo̞s]

1. La o çò qu'es afectada per un sinistre.

Sinonims

• afectada
• damatjada
• victima

Traduccions

alemand: anglés: victim (en) basc: catalan: sinistrada (ca)

espanhòl: siniestrada (es) francés: sinistrée (fr) italian: sinistrata (it) portugués: sinistrada (pt)

Forma d'adjectiu

sinistrada

1. femenin singular de sinsitrat.

Catalan

Etimologia

De sinistre.

Prononciacion

[?]

Sillabas

si|nis|tra|da

Nom comun

sinistrada femenin, (masculin: sinistrat)

Declinason
Singular	Plural
sinistrada	sinistrades

1. sinistrada ^(oc)

Forma d'adjectiu

sinistrada

1. femenin singular de sinistrat.

Portugués

Etimologia

De sinistro.

Prononciacion

Portugal /siniʃˈtɾadɐ/, /siniʃˈtɾadɐ/

Brasil /sĩniʃˈtɾadɐ/, /sĩniʃˈtɾadɐ/, /sinisˈtɾadə/, /sinisˈtɾadə/

Sillabas

si|nis|tra|da

Nom comun

sinistrada femenin, (masculin: sinistrat)

Declinason
Singular	Plural
sinistrada	sinistradas

1. sinistrada ^(oc)

Forma d'adjectiu

sinistrada

1. femenin singular de sinsitrado.