siropejar

Occitan

Etimologia

De siròp.

Prononciacion

lengadocian /siɾupeˈd͡ʒa/, /siɾupeˈd͡ʒa/

provençau /siʀupeˈd͡ʒa/, /siʀupeˈd͡ʒa/

Vèrb

siropejar

1. Beure a pichonas gorjadas.

Sinonims

• siropar
• chimar
• chucar / chuchar
• champar
• eishumar / shumar
• glopejar

Parents

• siropós
• siròp

Traduccions

alemand: schlürfen (de) anglés: suck (en), sip (en) basc: catalan: xarrupar (ca)

espanhòl: sorber (es) francés: siroter (fr) italian: sorbire (it), sorseggiare (it) portugués: xaropar (pt)