soplesa
Occitan
Etimologia
Del latin supplex.
Prononciacion
- /su'ple.zɔ/
so | ple | sa (3)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| soplesa | soplesas |
| [su'ple.zɔ] | [su'ple.zɔs] |
soplesa femenin
- Qualitat de çò qu'es sople, de çò que se plega aisit
- Lo gat es conegut per sa soplesa.
- (Figurat) Qualitat de ment, d'estil, de votz, etc., qu'es sople
- Son estil a de soplesa.
- (Figuré) Docilité, complaisance, soumission aux volontés d’autrui.
- (Figurat) Domètge, complaséncia, somission a las volontats d’altrú
- Serà malaisit de se'n sortir sens solpesa.