veta

Occitan

Etimologia

Del latin vēna.

Prononciacion

/ˈbeto/, /ˈbeto/

França (Bearn) : escotar « veta »

Sillabas

ve | ta (2)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
veta	vetas
[ˈbeto]	[ˈbetos]

veta femenin (gascon)

1. riban, cabelièira, cordilh, correjon
2. (Geologia) Depaus long e prim d'un material geologic, vena de ròca.
3. (botanica) Nervadura de fusta.
4. (lengadocian) vam ; bona umor.
5. (gascon) (anatomia) Vaissèl sanguin que tòrna menar lo sang al còr

Variantas dialectalas

vaissel sanguin

• vena
• veia (gascon)
• venha (gascon)
• vea (gascon)

Traduccions

alemand: Vene (de) femenin Ader (de) femenin anglés: vein (en) arabi: وريد (ar) (warīd) catalan: vena (ca) femenin eslau ancian: жила (cu) femenin espanhòl: vena (es) femenin

francés: veine (fr) femenin macedonian: жила (mk) femenin rus: жила (ru) femenin rus ancian: жила (orv) femenin ucraïnian: жила (uk) femenin