viaducte

Occitan

Etimologia

Per anglés viaduct, format sul modèl de aquaduct a partir del latin via e ductus, «conduch»

Prononciacion

lengadocian /ˌbio̞ˈðytte/, /ˌbio̞ˈðytte/

gascon /ˌbio̞ˈðykte/, /ˌbio̞ˈðykte/

provençau /ˌviəˈdykte/, /ˌviəˈdykte/

Sillabas

vi|a|duc|te

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
viaducte	viaductes
[ˌbio̞ˈðytte]	[ˌbio̞ˈðyttes]

viaducte masculin

1. Pont naut e long bastit pel passatge d’un camin de fèrre o d’una estrada per dessús d’un val o d’un braç de mar.
2. Pont rotièr o ferroviari qu'encamba especificament una autra via de circulacion, puslèu qu’un obstacle natural.

Traduccions

alemand: Viadukt (de) anglés: viaduct (en) basc: zubibide (eu) catalan: viaducte (ca)

espanhòl: viaducto (es) francés: viaduc (fr) italian: viadotto (it) portugués: viaduto (pt)

Catalan

Etimologia

Per anglés viaduct, format sul modèl de aquaduct a partir del latin via e ductus, «conduch»

Prononciacion

/biəˈðuktə/, /biəˈðuktə/

Sillabas

vi|a|duc|te

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
viaducte	viaductes

viaducte masculin

1. viaducte ^(oc)