Occitan

Etimologia

Del latin virulentus.

Prononciacion

  • /biry'len/ (gascon) (lengadocian)
  • /viry'len/ (lemosin), (niçard, (provençal) (vivaroaupenc),
  • /vjry'len/ (auvernhat)

 Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin virulent virulents
[biry'len] [biry'len(t)s]
Femenin virulenta virulentas
[biry'lentɔ] [biry'lentɔs]

virulent (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (niçard) (provençau) (vivaroaupenc)

  1. (Medecina) Qualifica las malautiás produchas per un virus.
  2. (Per extension) Qualifica tot çò que pòrta e transmet los viruses.
  3. (Figurat) Qualifica de discorses, d'escriches que l'ataca es violenta.

Parents

Francés

Etimologia

Del latin virulentus.

Prononciacion

\vi.ʁy.lɑ̃\ França (Nancí) : escotar « virulent »

 Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin virulent virulents
[vi.ʁy.lɑ̃] [vi.ʁy.lɑ̃]
Femenin virulente virulentes
[vi.ʁy.lɑ̃t] [vi.ʁy.lɑ̃t]

virulent masculin singular

  1. virulent

Anglés

Etimologia

Del latin virulentus.

Prononciacion

/ˈvɪɹjələnt/, /ˈvɪɹələnt/ (RU): /ˈvɪɹjʊlənt/

 Adjectiu

virulent

  1. virulent