amenaçar

Occitan

Etimologia

Del latin minaciae(« menaces ») ligat a minae (« menaces »).

Prononciacion

/a.me.na'sa/, /a.me.na'sa/

Sillabas

a | me | na | çar (4)

Vèrb

amenaçar

1. Far de menaças, intimidar .
2. Botar en perilh.

Sinonims

• menaçar

Variantas dialectalas

• miaçar (gascon)

Traduccions

afrikaans: alemand: drohen (de) anglés: to menace (en) to threaten (en) arabi: catalan: amenaçar (ca) chèc: danés: espanhòl: amenazar (es) esperanto: finlandés: francés: menacer (fr) grèc: ebrèu: islandés: ido:

indonesian: italian: minacciare (it) lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: ameaçar (pt) rus: romanés: a sicilian: amminazzari (scn) suedés: ucraïnian:

Catalan

Etimologia

Del latin minaciae(« menaces ») ligat a minae (« menaces »).

Prononciacion

/əmənəˈsa/, /əmənəˈsa/

/amenaˈsaɾ/, /amenaˈsaɾ/

Espanha (Barcelona) : escotar « amenaçar »

Sillabas

a | me | na | çar (4)

Vèrb

amenaçar

1. Far de menaças, intimidar