Occitan

Etimologia

Del grèc ancian ἀνάμνησις, anamnêsis « action de recordar la memòria » d’ont «sovenir» », de ἀναμιμνήσκω, anamimnếskô (« remembre a »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /ananˈnɛzi/
provençau /ananˈɛzi/

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
anamnèsi anamnèsis
[ananˈnɛzi] [ananˈnɛzis]

anamnesi femenin

  1. (religion) Pregària que, dins la messa, seguís la consecracion e recòrda lo sovenir de la redempcion.
  2. (figurat) Trabalh sus la memòria.
  3. (medecina) Ensemble dels entresenhas preliminaras d’un pacient donat de l’istòria de sa malautiá.
  4. (psicologia) Informacions relativas al passat del pacient recampats pel psicològ.

Traduccions