Occitan

Etimologia

Del latin apathia « impassibilitat, insensibilitat », del grèc ancian ἀπάθεια, de a- (« sens ») e pathos (« sentiment »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /apaˈtio̞/
provençau /apaˈtiə/

Sillabas

a|pa|tia

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
apatia apatias
[apaˈtio̞] [apaˈtio̞s]

apatia femenin

  1. Estat d’una arma qu’es susceptibla de pas cap d'emocion, caracterizada per l'abséncia de passion
  2. (psicologia e psiquiatria) Manca de motivacion, que fa mòstra d'una indiferéncia als estimulússes que abitualament amodan las emocions.
  3. (corrent) Canha ; indoléncia.

Derivats

Sinonims

abséncia de passion

sens corrent

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del latin apathia « impassibilitat, insensibilitat », del grèc ancian ἀπάθεια, de a- (« sens ») e pathos (« sentiment »).

Prononciacion

oriental /əpəˈtiə/, occidental /apaˈtia/

Sillabas

a|pa|tia

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
apatia apaties

apatia femenin

  1. apatia (oc)

Italian

Etimologia

Del latin apathia « impassibilitat, insensibilitat », del grèc ancian ἀπάθεια, de a- (« sens ») e pathos (« sentiment »).

Prononciacion

/apaˈtia/

Sillabas

a|pa|tia

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
apatia apatie

apatia femenin

  1. apatia (oc)

Portugués

Etimologia

Del latin apathia « impassibilitat, insensibilitat », del grèc ancian ἀπάθεια, de a- (« sens ») e pathos (« sentiment »).

Prononciacion

Portugal /ɐpɐˈtiɐ/
Brasil /apaˈtʃiɐ/, /apaˈtʃiə/

Sillabas

a|pa|tia

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
apatia apatias

apatia femenin

  1. apatia (oc)