apropriar

Occitan

Etimologia

Del latin appropriare

Prononciacion

lengadocian, gascon /apɾuˈpɾja/

provençau /apʀuˈpʀja/

Vèrb

apropriar

Adobar, far venir pròpri a una destinacion.

s'apropriar

Far de quicòm sa proprietat, quitament de biais illegitim.

Variantas dialectalas

Sinonims

Apropriar

S'apropriar

Parents

Traduccions

Apropriar

alemand: anpassen ^(de)
anglés: adapt ^(en), fit ^(en), apply ^(en)
basc:
catalan: apropiar ^(ca)

espanhòl: apropiar ^(es), adaptar ^(es)
francés: approprier ^(fr)
italian: adattare ^(it), applicare ^(it)
portugués: apropriar ^(pt)

S'apropriar

espanhòl: apropiarse ^(es)
francés: s'approprier ^(fr)
italian: appropriarsi ^(it), impadronirsi ^(it)
portugués: apropriar-se ^(pt)

Portugués

Etimologia

Del latin appropriare

Prononciacion

Portugal /ɐpɾuˈpɾjaɾ/

Brasil /apɾopɾiˈaɾ/, /apɾoˈpjaɾ/

Vèrb

apropriar

apropriar ^(oc)

s'apropriar

S'apropriar ^(oc).

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=apropriar&oldid=374379 »