assistent

Occitan

Etimologia

De assistir.

Prononciacion

/asisˈten(t)/, /asisˈten(t)/

Sillabas

as|sis|tent

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
assistent	assistents
[asisˈten(t)]	[asisˈten(t)s]

assistent masculin, (al femenin: assistenta)

1. Persona presenta endacòm.
2. Ajuda ; persona que se ten près de qualqu’un per l’ajudar.
3. Objècte util, qu'ajuda.
4. (informatica) Programa d’ajuda intégrat a un logicial, que guida l’utilizaire dins l’execucion d'unes prètzfaches.

Sinonims

• ajuaire
• adjonch

Traduccions

alemand: Assistent (de) anglés: assistant (en) basc: laguntzaile (eu) catalan: assistent (ca)

espanhòl: assistente (es) francés: assistant (fr) italian: assistente (it) portugués: assistente (pt)

Catalan

Etimologia

De assistir.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « assistent »

Prononciacion

Oriental: central /əsisˈten/, /əsisˈten/, balear /əsisˈtent/, /əsisˈtent/

Occidental: nord-occidental /asisˈten/, /asisˈten/, valencian /asisˈtent/, /asisˈtent/

Sillabas

as|sis|tent

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
assistent	assistents

assistent masculin, (al femenin: assistenta)

1. assistent ^(oc)