azardar

Occitan

Etimologia

De azard

Prononciacion

/azaɾˈða/, /azaɾˈða/, provençau /azaʀˈda/, /azaʀˈda/

Sillabas

a|zar|dar

Vèrb

azardar

1. Riscar ; expausar a la fortuna ; expausar al perilh.
2. Far aviar, per veire de quin biais seràn recebudas, de proposicions, d'opinions, etc.
3. Temptar, far un assag.

s'azardar

1. Se decidir a entreprene quicòm, al despièch de las incertituds .

Parents

• azardaire / azardièr
• azardívol / azardivol
• azardós

Traduccions

alemand: wagen (de), sich erkühnen (de) anglés: hazard (en), venture (en) basc: catalan: arriscar (ca), aventurar (ca), exposar (ca), intentar (ca)

espanhòl: aventurar (es), arriesgar (es) francés: hasarder (fr) italian: azzardare (it), arrischiare (it) portugués: arriscar (pt), aventurar (pt)