Occitan

Etimologia

De l’italian bancarotta «banca e rota ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /baŋkaˈɾuto̞/
provençau /bãⁿkaˈʀutə/

Sillabas

ban|ca|ro|ta

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
bancarota bancarotas
[baŋkaˈɾuto̞] [baŋkaˈɾuto̞s]

bancarota femenin

  1. (juridic) Delicte complit pel comerçant o dirigent que comet de fautas grevas alara que se debanava lo redreçament o la liquidacion judiciària del comèrci o de la societat administrada, per causa d’insolvabilitat reala o finta.
  2. (familièr) Estat d'una entrepresa o d'una autra entitat que capita pas pus a pagar sos deutes.
  3. (familièr) Revirada totala.

Parents

popular

Traduccions