camin de travèrsa

Occitan

Etimologia

De camin e travèrsa

Prononciacion

lengadocian /kaˌmi ðe tɾaˈβɛɾso̞/, /kaˌmi ðe tɾaˈβɛɾso̞/; provençau /kaˌmi de tʀaˈvɛʀsə/, /kaˌmi de tʀaˈvɛʀsə/

Sillabas

ca|mi|de|tra|vèr|sa

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
camin de travèrsa	camins de travèrsa
[kaˌmi ðe tɾaˈβɛɾso̞]	[kaˌmis de tɾaˈβɛɾso̞]

acorcha femenin

1. Camin mai cort.

Sinonims

• acorcha / acorchi
• travèrsa

Traduccions

alemand: Abkürzung (de) anglés: shortcut (en) basc: catalan: atall (ca), drecera (ca)

espanhòl: atajo (es) francés: raccourci (fr), chemin de traverse (fr) italian: scorciatoia (it) portugués: atalho (pt)