camisa

Una camisa blava

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar camĭsĭa, manlevat al gallés.

Prononciacion

/kaˈmizo/, /kaˈmizo/

França (Bearn) : escotar « camisa »

Sillabas

ca | mi | sa (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
camisa	camisas
[kaˈmizo]	[kaˈmizos]

camisa femenin

1. Vestit que cobrís lo pitre, qu'a de margas, longas o cortas, que cobrisson los braces e qu'a generalament de botons per la tampar.

Variantas dialectalas

• chamisa (lemosin), (vivaroaupenc)

Traduccions

alemand: Hemd (de) neutre anglés: shirt (en) basc: alkandora (eu) bulgar: риза (bg) catalan: camisa (ca) femenin chèc: košile (cs) espanhòl: camisa (es) femenin

} esperanto: ĉemizo (eo) francés: chemise (fr) femenin italian: camicia (it) femenin neerlandés: overhemd (nl) portugués: camisa (pt) femenin rus: рубашка (ru) turc: gömlek (tr)

Catalan

Etimologia

Del latin vulgar camĭsĭa, manlevat al gallés.

Prononciacion

/kəˈmizə/, /kəˈmizə/

Espanha (Manresa) : escotar « camisa »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
camisa	camises
[kəˈmizə]	[kəˈmizəs]

camisa femenin

1. camisa

Espanhòl

Etimologia

Del latin vulgar camĭsĭa, manlevat al gallés.

Prononciacion

/kaˈmisa/, /kaˈmisa/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
camisa	camisas
[kaˈmisa]	[kaˈmisas]

camisa femenin

1. camisa

Galician

Etimologia

Del latin vulgar camĭsĭa, manlevat al gallés.

Prononciacion

/kaˈmisa/, /kaˈmisa/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
camisa	camisas
[kaˈmisa]	[?]

camisa femenin

1. camisa

Portugués

Etimologia

Del latin vulgar camĭsĭa, manlevat al gallés.

Prononciacion

/kɐˈmizɐ/, /kɐˈmizɐ/ (Portugal), /kaˈmiza/, /kaˈmiza/ (Brasil)

Portugal (Porto) : escotar « camisa » Estats Units d'America : escotar « camisa »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
camisa	camisas
[kɐˈmizɐ]	[kɐˈmizɐʃ]

camisa femenin

1. camisa