concili

Occitan

Etimologia

Del latin concilium « amassasa, assemblada ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /kunsiˈli/, /kunsiˈli/

escotar « concili »

provençau /kũⁿsiˈli/, /kũⁿsiˈli/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concili	concilis
[kunsiˈli]	[kunsiˈlis]

concili masculin

1. (catolicisme) Amassada legitimament convocada d'evesques e doctors de la Glèisa catolica romana, per deliberar e decidir sus de questions de doctrina e de disciplina.
2. (par extension) Ensemble dels decrets e dels canons redigits dins un concili.

Parents

• conciliar

Sinonims

• sinòde

Traduccions

alemand: Rat (de) anglés: council (en) basc: catalan: concili (ca)

espanhòl: councilio (es) francés: consile (fr) italian: consiglio (it) portugués: conselho (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin concilium « amassasa, assemblada ».

Prononciacion

oriental /kunˈsili/, /kunˈsili/

occidental e majorquin /konˈsili/, /konˈsili/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concili	concilis
[kunsiˈli]	[kunsiˈlis]

concili masculin

1. concili ^(oc)