descobèrt

Occitan

Etimologia

De descobrir

Prononciacion

/deskuˈβɛɾt/, /deskuˈβɛɾt/

Sillabas

des|co|bèrt

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	descobèrt	descobèrts
	[deskuˈβɛɾt]	[deskuˈβɛɾts]
Femenin	descobèrta	descobèrtas
	[deskuˈβɛɾto̞]	[deskuˈβɛɾto̞s]

descobèrt (lengadocian) (gascon)

1. Qu'es pas cobèrt.
2. (par extension) Dobèrt, mostrat.
3. (figurat) Dessobtat

Variantas dialectalas

• descubèrt (provençau)

Parents

• descobèrta

Traduccions

alemand: unbedeckt (de) anglés: discovered (en), uncovered (en) basc: catalan: descobert (ca)

espanhòl: descubierto (es) francés: découvert (fr) italian: scoperto (it) portugués: descoberto (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
descobèrt	descobèrts
[deskuˈβɛɾt]	[deskuˈβɛɾts]

descobèrt (lengadocian) (gascon), masculin

1. (banca) Ensemble de las avanças consentidas per un banquièr que'n resulta en deute pels clients.
2. (borsa) Ensemble de las vendas consentidas per la Borsa d’una plaça, sens téner los títols de liurar, o sens pas cap d'operacion que'n faga la contrapartida.
3. (carn) Costèlas del moton al dejós de l'espatla.

Traduccions

alemand: Überziehung (de) anglés: overdraft (en) basc: catalan: descobert (ca)

espanhòl: descubierto (es) francés: découvert (fr) italian: scoperto (it) portugués: descoberto (pt)