Occitan

Etimologia

Del latin inclinatio.

Prononciacion

/eŋklinaˈsju/, procençau /ẽⁿklinaˈsjũⁿ/

Sillabas

en|cli|na|sion

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
enclinacion enclinacions
[eŋklinaˈsju] [eŋklinaˈsjus]

enclinacion femenin

  1. Accion o efièch d’enclinar o de s'enclinar.
    • Una enclinacion del cap.
  2. Movement de l’arma que pòrta cap quicòm.
    • Enclinacion al ben, a la vertut, al jòc, al gorrinitge.
  3. Movement du còr que pòrta a amar qualqu’un.
    • Aver, sentir de l’enclinacion per qualqu'un.

Variantas dialectalas

Sinonims

Traduccions

Accion d'enclinar


Movement de l'arma


Movement del còr