esbalausir

Occitan

Etimologia

Benlèu del francic *izblaudjan, correspondent al gotic blauthjan anullar, abolir, latinizat en *esblaudire

Prononciacion

lengadocian, provençau /esbalawˈzi/, /esbalawˈzi/

Lengadocian : escotar « esbalausir »

Sillabas

es|ba|lau|sir

Vèrb

estabalausir

1. Pertocar la vista par un treslús viu que los uèis pòdon pas endurar.
2. (Sens figurat) Causar un grand estonament mesclat d’admiracion.

Sinonims

• estabalausiment

Sinonims

• embalausir / desbalausir
• enlusernar
• esbleugir
• estonar
• meravilhar
• estabosir

Traduccions

Pertocar la vista par un treslús
alemand: blenden (de) anglés: blind (en), dazzel (en) basc: catalan: enlluernar (ca)	espanhòl: deslumbrar (es) francés: éblouir (fr) italian: abbagliare (it), accecare (it), abbacinare (it) portugués: deslumbrar (pt)