exortar

Occitan

Etimologia

Del latin classic exhortari.

Prononciacion

lengadocian [et͡suɾˈta], /et͡suɾˈta/, gascon [egzuɾˈta], /egzuɾˈta/, provençau [egzuʀˈta], /egzuʀˈta/

Sinonims

ex|or|tar

Vèrb

exortar

1. Excitar, encoratjar per sas paraulas.
2. S’esforçar pel discors de portar qualqu’un a far quicòm.

Sinonims

• admonestar
• incitar

Traduccions

alemand: ermahnen (de) anglés: exhort (en), admonish (en) basc: catalan: exhortar (ca)

espanhòl: amonestar (es), reprender (es), exhortar (es) francés: exhorter (fr) italian: esortare (it), incitare (it) portugués: exortar (pt)

Portugués

Etimologia

Del latin classic exhortari.

Prononciacion

Portugal [izoɾˈtaɾ], /izoɾˈtaɾ/, Brasil [ezohˈtaɾ], /ezohˈtaɾ/, [izoɾˈtaɾ], /izoɾˈtaɾ/

Sinonims

ex|or|tar

Vèrb

exortar

1. exortar ^(oc)