finalizar

Occitan

Etimologia

De final amb lo sufix «-izar»

Prononciacion

/finaliˈza/, /finaliˈza/

Sillabas

fi|na|li|zar

Vèrb

finalizar

1. Assignar a quicòm una finalitat, un objectiu.
2. Acabar un prètzfach administratiu, un projècte, etc.

Parents

• final / finau
• finalament
• finalizacion
• finalista

Traduccions

alemand: abschließen (de), fertigstellen (de) anglés: finalise (en), finalize (en) basc: catalan: finalitzar (ca)

espanhòl: finalizar (es) francés: finaliser (fr) italian: finalizzare (it) portugués: finalizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De final amb lo sufix «-izar»

Prononciacion

/finaliˈθaɾ/, /finaliˈθaɾ/, /finaliˈsaɾ/, /finaliˈsaɾ/

Sillabas

fi|na|li|zar

Vèrb

finalizar

1. finalizar ^(oc)

se finalizar

1. s'acabar

Portugués

Etimologia

De final amb lo sufix «-izar»

Prononciacion

Portugal /finɐliˈzaɾ/, /finɐliˈzaɾ/

Brasil /fĩnaliˈzaɾ/, /fĩnaliˈzaɾ/, /finaliˈza/, /finaliˈza/

Sillabas

fi|na|li|zar

Vèrb

finalizar

1. finalizar ^(oc)