flanc

Occitan

Etimologia

Del francic *hanka.

Prononciacion

lengadocian /ˈflaŋk/, /ˈflaŋk/

Lengadocian : escotar « flanc »

provençau /ˈflãⁿ/, /ˈflãⁿ/

Sillabas

flanc

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
flanc	flancs
[ˈflaŋk]	[ˈflaŋks]

flanc (lengadocian), (provençau); masculin

1. Caduna de las partidas lateralas del tronc o del còrs dels umans o d’un animal
2. Costat de diferentas causas.
   • (arquitectura) Lo flanc d’un bastion.
   • (marina) Lo flanc d’una nau.
   • (militar) Los flancs d’una colomna, d’una armada.

Derivats

• flancada
• flancar

Sinonims

• costat (gascon)

Parents

• anca

Traduccions

alemand: Flanke (de) anglés: side (en), flank (en) basc: catalan: flanc (ca)

espanhòl: flanco (es) francés: flanc (fr) italian: fianco (it) portugués: flanco (pt)

Catalan

Etimologia

Del francic *hanka pel francés flanc .

Prononciacion

Balearic, Valencian /ˈflaŋk/, /ˈflaŋk/

Central /ˈflaŋ/, /ˈflaŋ/

Sillabas

flanc

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
flanc	flancs

flanc masculin

1. flanc ^(oc)

Francés

Etimologia

Del francic *hanka.

Prononciacion

/flɑ̃/, /flɑ̃/

França (Somain) : escotar « flanc »

Sillabas

flanc

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
flanc	flancs
[flɑ̃]

flanc masculin

1. flanc ^(oc)