fragil

Occitan

Etimologia

Del latin fragilis « fragil, copadís, perible ».

Prononciacion

/fɾaˈd͡ʒil/, /fɾaˈd͡ʒil/ França (Bearn) : escotar « fragil »

Sillabas

fra|gil

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	fragil	fragils
	[fɾaˈd͡ʒil]	[fɾaˈd͡ʒils]
Femenin	fragila	fragilas
	[fɾaˈd͡ʒilo̞]	[fɾaˈd͡ʒilo̞s]

fragil

1. Que se romp o se copa aisidament.
2. (figurat) Que manca de robustesa.
3. (analogia) Qu'es pas solidament establit, qu'es aisit de destruire.
4. (figurat) Qu'es subjècte a càser en pèca.

Sinonims

• feble
• feule
• precari

Derivats

• fragilament
• fragilizar
  • fragilizacion

Traduccions

alemand: fragil (de), zerbrechlich (de) anglés: fragile (en), frail (en) catalan: fràgil (ca) espanhòl: frágil (es)

francés: fragile (fr) italian: fragile (it) basc: hauskorra (eu) portugués: frágil (pt)

Alemand

Etimologia

Del latin fragilis « fragil, copadís, perible ».

Prononciacion

/fʁaˈɡiːl/, /fʁaˈɡiːl/

Sillabas

fra|gil

Adjectiu

fragil

1. Fragil