geina
Occitan
Etimologia
- Del francés ancian gehir
Prononciacion
- lengadocian, gascon /ˈd͡ʒejno̞/
- gascon /ˈʒejno̞/
- provençau /ˈd͡ʒejnə/
- escotar « geina »
- Lengadocian : escotar « geinar »
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian | |
Singular | Plural |
geina | geinas |
[ˈd͡ʒejno̞] | [ˈd͡ʒejno̞s] |
geina femenin
- Çò que fa se sentir a l’estrech, fa èsser a malaise, çò qu'empacha d’agir liurament.
- Embarràs que causa la demorança d’un qualqu'un a çò d'un autre.
- (figurat) Constrencha desplasenta, estat penós qu'òm se tròba.
- Carestiá d’argent, estat vesin de la pauretat.
- Anciana pena aflictiva e infamanta, qu'es una mena de tortura per empresonament agravat per l'isolament.
Sinonims
Derivats
Traduccions
embarràs, malaise | |
---|---|
|
Forma de vèrb
geina