malleable

Occitan

Etimologia

Del latin malleus « martèl ».

Prononciacion

/malleˈaβle/, /malleˈaβle/, /malleˈaple/, /malleˈaple/, provençau /maleˈable/, /maleˈable/ França (Bearn) : escotar « malleable »

Sillabas

mal|le|a|ble

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	malleable	malleables
	[malleˈaβle]	[malleˈaβles]
Femenin	malleabla	malleablas
	[malleˈaβlo̞]	[malleˈaβlo̞s]

malleable

1. Que pòt s’aplanar e s’estirar en lamas o en fuèlhas.
2. (per extension) Se dich d’una matèria que s’assoplís gaireben aisidament.
3. (figurat) Que se daissa aisidament influenciar, faiçonar.

Sinonims

• ductil
• estirable

Derivats

• malleabilitat
• malleabilizacion
• malleabilizar

Traduccions

alemand: schmiedbar (de), formbar (de) anglés: malleable (en), tractable (en) basc: catalan: mal·leable (ca)

espanhòl: maleable (es) francés: malléable (fr) italian: malleabile (it) portugués: maleável (pt)

Anglés

Etimologia

Del francés malléable.

Prononciacion

/mæliəbəl/, /mæliəbəl/

Sillabas

mal|le|a|ble

Adjectiu

malleable

1. malleable ^(oc)