malparat

Occitan

Etimologia

De mal e parat.

Prononciacion

/malpaˈɾat/, /malpaˈɾat/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « malparat »

Sillabas

mal|pa|rat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
malparat	malparats
[malpaˈɾat]	[malpaˈɾats]

malparat (lengadocian), masculin

1. Eveniment malastrós, catastròfa
2. Perilh imminent, inexorable.
3. Auratge subte.

Sinonims

• malaprada
• malaür / malastre
• catastròfa
• malaventura

Catalan

Etimologia

De mal e parat.

Prononciacion

[?]

Sillabas

mal|pa|rat

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	malparat	malparats
Femenin	malparada	malparades

malparat

1. En mal estat