mixt

Occitan

Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

Prononciacion

/ˈmist/, /ˈmist/

Sillabas

mixt

Adjectiu

mixt (lengadocian)

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	mixt	mixtes
	[espias]	[ˈmisto̞]
Femenin	mixta	mixtas
	[ˈmist]	[ˈmistes]

1. Qu'es mesclat, qu'es compausat de causas de diferenta natura e que participa de la natura de las unas e de las autras.
2. (drech) Que ten de mai d'una branca del drech.
   • Causas mixtas, se disiá tanben de causas qu.èran de la competéncia del jutge secular e del jutge ecclesiastic mentretant.
3. (educacion) Que mescla los dos sèxes.
   • Escòla mixta.

Variantas

• mixte

Traduccions

alemand: Spion (de), Späher (de) anglés: mixed (en) basc: mistatu (eu) catalan: mixt (ca)

espanhòl: mezclado (es) francés: mixte (fr) italian: misto (it) portugués: misturado (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

Prononciacion

[?]

Sillabas

mixt

Adjectiu

mixt (lengadocian)

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	mixt	mixtos
Femenin	mixta	mixtes

1. mixt ^(oc)