Occitan

Etimologia

Del latin mutilare « traire, mutilar »

Prononciacion

/mytiˈla/

 Vèrb

mutilar

  1. Levar un membre o una autra partida exteriora del còrs.
  2. Levar un tròç, una partida d'òbras d’art, d'obratges de la ment.
  3. (figurat, per extension) Desfigurar.

Sinonims

Derivats

Traduccions


Catalan

Etimologia

Del latin mutilare « traire, mutilar »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « mutilar »

Prononciacion

Oriental /mutiˈɫa/
Occidental: nord-occidental /mutiˈɫa/, valencian /mutiˈɫaɾ/

 Vèrb

mutilar

  1. mutilar (oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin mutilare « traire, mutilar »

Prononciacion

/mut̪iˈlaɾ/

 Vèrb

mutilar

  1. mutilar (oc)

Portugués

Etimologia

Del latin mutilare « traire, mutilar »

Prononciacion

Portugal /mutiˈlaɾ/
Brasil /mutʃiˈla(ɾ)/

 Vèrb

mutilar

  1. mutilar (oc)