padenar
Occitan
Etimologia
De padena.
Prononciacion
/paðeˈna/
Sillabas
pa | de | nar (3)
Vèrb
padenar (gascon) (lengadocian) (vivaroaupenc)
Vocabulari aparentat
- fregir
- freginar
- fresir (gascon)
- frir (gascon)
- fríser (gascon)
- hregir (gascon)
- freguir (gascon)
- sartanar (gascon), (vivaroalpenc)
Traduccions
|
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | padenar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | padenant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | padenat | padenats | ||||
| femenin | padenada | padenadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | padeni padene[N 1] |
padenas | padena | padenam | padenatz | padenan |
| Imperfach | padenavi | padenavas | padenava | padenàvem | padenàvetz | padenavan |
| Preterit | padenèri | padenères | padenèt | padenèrem | padenèretz | padenèron |
| Futur | padenarai | padenaràs | padenarà | padenarem | padenaretz | padenaràn |
| Condicional | padenariái | padenariás | padenariá | padenariam | padenariatz | padenarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | padene | padenes | padene | padenem | padenetz | padenen |
| Imperfach | padenèssi | padenèsses | padenès padenèsse |
padenèssem | padenèssetz | padenèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | padena ! | — | padenem ! | padenatz ! | — |
| Negatiu | — | padenes pas ! | — | padenem pas ! | padenetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||