renonciar

Occitan

Etimologia

Del latin renuntiare de nuntiare

Prononciacion

/renunˈsja/, /renunˈsja/ França (Bearn) : escotar « renonciar »

Sillabas

re|non|ciar

Vèrb

renonciar

1. Se desistir de quicòm, que siá per acte exprès, o autrament.
2. Quitar, abandonar la possession, lo desir de quicòm, l’interès per quicòm.
3. (Jòc de carta) Metre una carta d’una autra color qu'aquela qu'es jogada, que se'n tenga o pas.
4. Renegar, desconéisser ; desavoar

Sinonims

• abandonar
• quitar
• se retirar
• abdicar
• abjurar

Parents

• renonciacion
• renonciament

Traduccions

alemand: verzichten (de) anglés: renounce (en) basc: uko egin (eu) catalan: renunciar (ca)

espanhòl: renuncia (es) francés: renoncer (fr) italian: rinunciare (it) portugués: renúncia (pt)