Occitan

Etimologia

De retirar

Prononciacion

lengadocian, gascon /reˈtiɾo̞/
provençau /ʀeˈtiʀə/

 Nom comun

retira femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
retira retiras
[reˈtiɾo̞] [reˈtiɾo̞s]
  1. Alunhament qu'òm i demora fòra del mond pendent un temps per s'amagar, per soscar, per se reculhir.
  2. (per extension) Luòc de refugi.
  3. Espitalitat, asil

Traduccions

Luòc ont òm se retira


espitalitat


 Forma de vèrb

retira

  1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de retirar
  2. segonda persona del singular de l'mperatiu afirmatiu de retirar

Catalan

Prononciacion

[?]

 Forma de vèrb

retira

  1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de retirar
  2. segonda persona del singular de l'mperatiu afirmatiu de retirar

Espanhòl

Prononciacion

/reˈt̪iɾa/

 Forma de vèrb

retira

  1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de retirar
  2. segonda persona del singular de l'mperatiu afirmatiu de retirar

Francés

Prononciacion

/ʁətiʁa/

 Forma de vèrb

retira

  1. Tresena persona del singular del passat simple de retirer

Portugués

Prononciacion

[?]

 Forma de vèrb

retira

  1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de retirar
  2. segonda persona del singular de l'mperatiu afirmatiu de retirar