reveréncia

Occitan

Etimologia

Del latin reverentia

Prononciacion

lengadocian, gascon /reβeˈɾensjo̞/, /reβeˈɾensjo̞/, provençau /ʀeveˈʀẽⁿsjə/, /ʀeveˈʀẽⁿsjə/

Sillabas

re|ve|rén|cia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
reveréncia	reveréncias
[reβeˈɾensjo̞]	[reβeˈɾensjo̞s]

reveréncia femenin

1. Respècte prigond, veneracion.
2. (religion) Títol d’onor qu’òm dona a unes religioses.
3. Movement del còrs qu’òm fa per saludar: se clinar pels òmes, o plegant los genolhs, per las femnas.

Derivats

• reverencial
• reverenciós

Derivats

• reverar
• reverend

Traduccions

alemand: Verbeugung (de) anglés: reverence (en) (1,2), bow (en) (3) basc: catalan: reverència (ca)

espanhòl: reverencia (es) francés: révérence (fr) italian: riverenza (it) portugués: reverência (pt)