simplicitat

Occitan

Etimologia

Del latin simplicitas, de simplex (« simple »).

Prononciacion

/simplisi'tat/, /simplisi'tat/ França (Bearn) : escotar « simplicitat »

Sillabas

sim|pli|ci|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
simplicitat	simplicitats
[simplisi'tat]	[simplisi'tats]

simplicitat femenin

1. Qualitat de çò qu'es pas compausat.
2. Caractèr de çò qu'es pas complicat.
3. Caractèr de çò qu'es sens aprestatge, sens recèrca.
4. Qualitat de çò qu'es sens mascarada, qu'es franc.
   • La simplicitat d’un enfant.
5. Necitge, que se daissa aisidament enganar.

Sinonims

• simplesa
• simpletat
• simplitge

Parents

• simple
• simplament

Traduccions

alemand: Einfachheit (de) anglés: simplicity (en) basc: soiltasuna (eu) catalan: senzillesa (ca), simplicitat (ca),

espanhòl: sencillez (es), simpleza (es), simplicidad (es) francés: simplicité (fr) italian: semplicità (it) portugués: simplicidade (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin simplicitas, de simplex (« simple »).

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « simplicitat »

Prononciacion

/simplisi'tat/, /simplisi'tat/

Sillabas

sim|pli|ci|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
simplicitat	simplicitats

simplicitat femenin

1. simplicitat