solombrada

Occitan

Etimologia

De solombrar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /sulumˈβɾaðo̞/, /sulumˈβɾaðo̞/

provençau /sulũⁿˈbʀadə/, /sulũⁿˈbʀadə/

Sillabas

so|lom|bra|da

Nom comun

solombrada (lengadocian), (provençau); femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
solombrada	solombradas
[sulumˈβɾaðo̞]	[sulumˈβɾaðo̞s]

1. Ombra donada per ensemble que daissa pas o pauc passar la lutz del solelh coma lo fulham.

Sinonims

• ombra
• ombratge

Traduccions

alemand: schattieren (de), beschatten (de) anglés: shading (en) basc: catalan: ombria (ca), ombriu (ca)

espanhòl: sombreado (es) francés: ombrage (fr) italian: ombreggiatura (it) portugués: sombreamento (pt)

Forma de vèrb

solombrada

1. participi passat al femenin singular de solombrar