tapissariá

Occitan

Etimologia

Prononciacion

lengadocian, gascon /tapisaˈɾio̞/

provençau /tapisaˈʀi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tapissariá	tapissariás
[tapisaˈɾio̞]	[tapisaˈɾio̞s]

tapissariá femenin

Obratge d’agulha sus canabàs, amb de fials lana, de seda, etc
Grand obratge de telièr amb de lana, de seda, etc., e utilizat per cobrir e ornar las parets d’un membre.
(Per extension) Estòfa, teissut utilizat per cobrir e ornar las parets d’un membre.
(Per extension) Papièr pintat: Papièr colorat o ornat de motius que s'empega sus las parets d’un membre per las cobrir e ornar.

Parents

Traduccions

Art e tenica de far de tapissariás

alemand: Behang ^(de), Stofftapeten ^(de), Draperie ^(de), Wandteppiche ^(de), Tapisserie ^(de), Tapisseriewaren ^(de)
anglés: tapestry making ^(en), upholstery ^(en)
basc:
catalan: tapisseria ^(ca)

Textil per cobrir e ornar las parets d’un membre.

espanhòl: tapiz ^(es)
francés: tapisserie ^(fr)
italian: arazzeria ^(it), tappezzeria ^(it)
portugués: tapeçaria ^(pt)

papièr pintat

alemand: Tapete ^(de)
anglés: wallpaper ^(en)
basc:
catalan: paper pintat ^(ca), paper d'empaperar ^(ca)

espanhòl: papel pintado ^(es), papel tapiz ^(es), decomural ^(es), empapelado ^(es)
francés: tapisserie ^(fr), papier peint ^(fr)
italian: carta da parati ^(it)
portugués: papel de parede ^(pt)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=tapissariá&oldid=391580 »