tiranizar

Occitan

Etimologia

De tiran

Prononciacion

/tiɾani'za/, /tiɾani'za/, provençau /tiʀani'za/, /tiʀani'za/

Sillabas

ti|ran|ni|zar

Vèrb

tiranizar

1. (politica) Governar coma un tiran.
2. Tractar tiranicament, d’un biais injust, violent.
3. (figurat) Exercir un poder irresistible.

Variantas dialectalas

• tirannizar (lengadocian)

Sinonims

• oprimir

Traduccions

alemand: tyrannisieren (de) anglés: tyrannize (en) basc: tiranaize (eu) catalan: tiranitzar (ca)

espanhòl: tiranizar (es) francés: tyranniser (fr) galician: tiranizar (gl) italian: tiranneggiare (it) portugués: tiranizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De tiran

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « tiranizar »

Prononciacion

/tiɾaniˈθaɾ/, /tiɾaniˈθaɾ/, /tiɾaniˈsaɾ/, /tiɾaniˈsaɾ/

Sillabas

ti|ran|ni|zar

Vèrb

tiranizar

1. tiranizar ^(pt)

Portugués

Etimologia

De tiran

Prononciacion

Portugal /tiɾɐniˈzaɾ/, /tiɾɐniˈzaɾ/; Brasil /tʃiɾãniˈzaɾ/, /tʃiɾãniˈzaɾ/, /tʃiɾaniˈza/, /tʃiɾaniˈza/

Sillabas

ti|ran|ni|zar

Vèrb

tiranizar

1. tiranizar ^(pt)